La pianta:
osservazioni preliminari sulla graf├Ča utilizzata

racine Iboga

sommario 

1 / la pianta

- botanica

- farmacologia

2/la religione di eboga

3/iboga ed addiction

4/Agora: esperienze, articoli

5/album foto

lessico bwiti

EBOGA, EBOKA, IBOGA,
Osservazione preliminare sul graphie utilizzato:

 

Abbiamo rispettato il graphie dei diversi autori concernente i termini africani. Salvo a scrivere in fonetica internazionale, ciascuno ha utilizzato per rendere la fonetica "avvicinata" della sua propria lingua, ciò che dà delle forti variazioni, ivi compreso tra autori francesi, i termini "leggibili."


I bwitistes hanno utilizzato naturalmente la trascrizione dei primi missionari (traduzioni della bibbia nelle lingue vernacolari).

 

Così si troverà:

  • EBOGA, EBOKA, termini bwitistes, EBOJA, termine Bwitiste zona Guinea Équatoriale), IBOGA (termine scientifico).
  • BWITI, termine il più impiegato,; BOUITI, francesi,; BWETE; MOUETI, MBITI, MHUETI, (spagnolo)

   retour/return index

 retour/return photo album