MEYAYA

[ACCUEIL] [ALBUM PHOTO] [INDEX] [INFOS]

[SUITE]

La première nuit du Ngoze : EFUN


Lieux des rituels

horaire

rites

chants et musique

Mbandja

18 H

elong etsigha

Jeu de la corne par le Kambo

(l'appel de la corne)

Mbandja

19 H

e dzi eboga

Jeu de la cithare ou de l'arc

la manducation de l'eboga

cour du village

20 H

nginda

Chants du Nginda

et Mbandja

(danse collective

accompagnés par le sokè et la cithare

d'entrée dans le temple)

Nzimba

21 H

nzimba

Jeu de l'arc musical

(réunion à huis clos,assemblée dans le nzimba)

okanzo

(recueil et partage des offrandes par le Kambo)

ebara

Rythme du sokè

(récitatif du Nganga)

ekap meyoc

(mélange et distribution

des boissons)

ekap tagha

(fumigation en commun)

nkobo ou nzamba wè

(discours du kombo ou du

Kambo)

moanga benda

Chant du yembé

(chant de synthèse)

cour du village

22H30

nginda

Dernier chant du nginda

(reprise)

Mbandja

ekemba

Chants 1 à 5 du nzimba

(imposition du ba par la Yombo

et distribution des melomba,

imposition du fem par le Nganga)

viègha abègn

Jeu de la cithare

(le balayage rituel du temple)

myakh menzim

(l'aspersion par la Yombo)

chants du yembé

chants de la naissance du Nzimba

elong etsigha

(appel de la corne)

mobakaka

jeu de la tringle sonore

(le coup d'obaka )

benganga baküe

chants de la sortie des Nganga

(cérémonial d'entrée des Nganga)

avec jeu de la cithare

endzamba

mezimba de la cithare

(bénédiction du "tabernacle" et

rangement des objets rituels)

egnou tagha

(fumigation des trois cigarettes)

etsinguele elomba

(purification de la toison divine)

mitombo

chants de la cithare

Mbandja

24 H

ayeghela

(prière, rappel des motifs de la

Texte et chants de la prière avec

cérémonie et de la liste des

jeu la prière avec jeu de la cithare

offrandes par le Nganga)

et de l'arc musical

bitoe bengaga

jeu de l'arc

(purification des tabourets)

ngoma a dzi

(manducation rituelle)

egnou tagha

(reprise de la fumigation

des trois cigarettes)

viègha abègn

(reprise du balayage rituel)

chambre des Yombo

mezo me Yombo

chants de la prière des Yombo

(prière des Yombo et des femmes

au dessus de l'etam)

mitombo

reprise du chant

koualè ngomba

chants de la cithare et du yembé,

(danse en fille indienne)

cycle de la création

obango

(danse tourbillonnante)

seng

(rite des deux boules de silex)

nzambi avanga

(danse en cercle autour du feu)

siguebem

(danse en cercle autour du feu)

nlo-nkouma

(sortie de la torche à trois têtes)

sughé nkôm

(rie du soufflet et de la forge)

me passa mebè

(sortie des deux torcha)

sigue yen Yombo

(première sorti de la Yombo)

ngadi

(le jet de la braise)

divouma

(deuxième sortie de la Yombo)

meyombo mediba

chants du cycle du déluge

(rite d'aspersion par le Nganga)

épépé

(rite de la corbeille)

éloty a tsingué

(rite de 1'arc-en-ciel)

bokambi

(rite des deux torches)

coule mie

chants du cycle de la renaissance

(rite de l'ouverture

de la porte du ciel)

nkine Nyingone Mebeghe

(la danse des femmes courbées)

essama benanga

(la file des femmes avec les bougies)

missobé na paya

(danse en cercle)

Mbandja

3 H

ayeghela

(prière et recueillement collectif)

P A U S E

4 H

abiale onie

chants de la cithare reprise

(sortie des femmes autour de l'otunga)

du cycle de la naissance

ekat

(la ronde des anges)

6 H

e long etsigha

jeu de la corne

(fin de la cérémonie)

extrait, ainsi que les deux pages suivantes de "la naissance à l'envers" de Andre Mary. P110-118.


[SUITE